I love both of this song and Malory's cover. Please, please use her voicebank→https://www.youtube.com/watch?v=faTVNhEpZWU
Photos are all taken by me. I took them mostly in the subway station in the around of Japan. I drew Malory with ball-point pens.
I really appreciate your comments about guessing where they are and advising to my Japanese translation!
<About credits>
kian
I love their tuning of Kafu. It's amazing that they make Japanese voicebank to sing in English... And I love this song's lyrics. Translating was hard but very fun!
I may translate their song "UNCANNY (https://www.youtube.com/watch?v=ICPBk37Y3SI )" to Japanese, which is my favourite.
PizzaLynne
Malory(multilingual UTAU)'s owner. She makes vocalsynth originals, draw pictures and make 3D stuff.
I talked about Japanese translation here(in Japanese ver. article). It may some help for your Japanese studying→https://chocolate-brownie-benny.blogspot.com/2022/12/pv.html
Photos are all taken by me. I took them mostly in the subway station in the around of Japan. I drew Malory with ball-point pens.
I really appreciate your comments about guessing where they are and advising to my Japanese translation!
<About credits>
kian
I love their tuning of Kafu. It's amazing that they make Japanese voicebank to sing in English... And I love this song's lyrics. Translating was hard but very fun!
I may translate their song "UNCANNY (https://www.youtube.com/watch?v=ICPBk37Y3SI )" to Japanese, which is my favourite.
PizzaLynne
Malory(multilingual UTAU)'s owner. She makes vocalsynth originals, draw pictures and make 3D stuff.
I talked about Japanese translation here(in Japanese ver. article). It may some help for your Japanese studying→https://chocolate-brownie-benny.blogspot.com/2022/12/pv.html